Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

to conglobate

  • 1 conglobo

    con-glŏbo, āvi, ātum, 1, v a., to gather into a ball, to make spherical, to conglobate (in good prose).
    I.
    Prop., constr. usu. absol., or with in and acc.; rarely with in and abl.:

    mare medium locum expetens conglobatur undique aequabiliter,

    Cic. N. D. 2, 45, 116:

    hic (prester) rate funditur, illud (fulmen) conglobatur impetu,

    Plin. 2, 49, 50, § 134; App. de Mundo, p. 62, 2.— More freq. in part. perf.:

    terra ipsa in sese nutibus suis conglobata,

    Cic. N. D. 2. 39, 98; so,

    astra nisu suo,

    id. ib. 2, 46, 117:

    figura,

    id. Ac. 2, 37, 118:

    sanguis,

    Plin. 23, 2, 28, § 59:

    homo in semet,

    id. 10, 64, 84, § 183.—And in tmesis: corpuscula complexa inter se conque globata, * Lucr. 2, 154.—Hence,
    B.
    In gen., to press together in a mass, to crowd together:

    apes, ut uvae, aliae ex aliis pendent conglobatae,

    Varr. R. R. 3, 16, 29:

    conglobato corpore in pilae modum,

    Plin. 9, 46, 70, § 153:

    homo in semet conglobatus,

    id. 10, 64, 84, § 183.—

    Freq., in the historians, of the collecting or crowding together of soldiers: uti quosque fors conglobaverat,

    Sall. J. 97, 4; so,

    eos Agathyrnam,

    Liv. 26, 40, 17:

    se in unum,

    id. 8, 11, 5; cf. id. 9, 23, 16:

    in ultimam castrorum partem,

    id. 10, 5, 9:

    in forum,

    id. 5, 41, 6:

    templum in quo se miles conglobaverat,

    Tac. A. 14, 32:

    pulsi ac fugā conglobati,

    Liv. 44, 31, 9; 25, 15, 15.— Absol.:

    fors conglobabat (sc. milites),

    Liv. 22, 5, 7. —Also of the elephant:

    conglobatae beluae,

    Liv. 27, 14, 8.—
    * II.
    Trop.:

    definitiones conglobatae,

    heaped together, accumulated, Cic. Part. Or. 16, 55.

    Lewis & Short latin dictionary > conglobo

  • 2 glomero

    glŏmĕro, āvi, ātum, 1, v. a. [glomus], to wind or form into a ball, gather into a round heap, to conglobate, glomerate ( poet. and in post-Aug. prose).
    I.
    Lit.:

    lanam in orbes,

    Ov. M. 6, 19:

    sic terram deus, ne non aequalis ab omni Parte foret, magni speciem glomeravit in orbis,

    id. ib. 1, 35;

    9, 222: Eae (offae) maxime glomerantur ex ficis et farre mixto,

    Varr. R. R. 3, 5, 4:

    ubi venae inter se implicatae glomerantur,

    Cels. 7, 22; so,

    glomerata viscera,

    Ov. M. 8, 401:

    atra favilla volat glomerataque corpus in unum Densatur,

    id. ib. 13, 604:

    frusta mero glomerata vomentem,

    id. ib. 14, 212; cf. Verg. A. 3, 577:

    cum grandinem venti glomeratam in terras agunt,

    Liv. 1, 31, 2:

    glomeratae turbine nives,

    Sil. 3, 523:

    glomeratus pulvis,

    Luc. 6, 296: (Lapithae) equitem docuere sub armis Insultare solo et gressus glomerare superbos, i. e. to make a horse bring his feet together, make him prance ( trot or amble), Verg. G. 3, 117; cf. Macr. S. 6, 9, 8 sqq., and v. glomeratio.—
    B.
    Transf., to gather into a round heap or knot, to collect, press, crowd, assemble together:

    agmina cervi Pulverulenta fuga glomerant,

    Verg. A. 4, 155:

    glomerare manum bello,

    id. ib. 2, 315:

    dum se glomerant retroque residunt,

    id. ib. 9, 539:

    legiones in testudinem glomerabantur,

    Tac. H. 3, 31:

    collecti Troes glomerantur eodem,

    Verg. A. 9, 689; cf. id. ib. 440:

    apes mixtae glomerantur in orbem,

    id. G. 4, 79; Plin. 11, 18, 20, § 64:

    ad terram gurgite ab alto Quam multae glomerantur aves,

    Verg. A. 6, 311; cf. Plin. 9, 22, 38, § 75:

    foedam tempestatem,

    Verg. G. 1, 323; cf.:

    fumiferam noctem,

    id. A. 8, 254:

    semina vocis glomerata,

    Lucr. 3, 497; cf. ib. 541.—
    II.
    Trop.: omnia fixa tuus glomerans determinat annus, qs. revolving, Cic. poët. Div. 1, 12, 19: haec vetusta, saeclis glomerata horridis, Luctifica clades nostro infixa est corpori, accumulated, id. poët. Tusc. 2, 10, 25:

    glomerare simul fas et nefas,

    Prud. Cath. 3, 134.— Hence, * adv.: glŏmĕrāte:

    quis oratorum densata glomeratius aut dixit aut cogitavit?

    more succinctly, Aus. Grat. Act. 29.

    Lewis & Short latin dictionary > glomero

  • 3 inconvolutus

    inconvŏlūtus, a, um, adj. [in-convolvo], conglobate, heaped together:

    post inconvolutos multiplices casus,

    Amm. 29, 2, 21.

    Lewis & Short latin dictionary > inconvolutus

См. также в других словарях:

  • Conglobate — Con*glo bate (?; 277), a. [L. conglobatus, p. p. of conglobare to conglobate. See {Globate}.] Collected into, or forming, a rounded mass or ball; as, the conglobate [lymphatic] glands; conglobate flowers. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Conglobate — Con*glo bate, v. t. [imp. & p. p. {Conglobated}; p. pr. & vb. n. {Conglobating}.] [Cf. {Conglore}.] To collect or form into a ball or rounded mass; to gather or mass together. [1913 Webster] Conglobated bubbles undissolved. Wordsworth. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • conglobate — [kən glōb′kən glō′bāt΄, kän′glō bāt΄] vt., vi. conglobated, conglobating [L conglobatus, pp. of conglobare < com , with + globare, to make into a globe < globus,GLOBE] to form or collect into a ball or rounded mass: also conglobe [kən… …   English World dictionary

  • conglobate gland — Lymphatic Lym*phat ic, a. [L. lymphaticus distracted, frantic: cf. F. lymphatique] pertaining to, containing, or conveying lymph. [1913 Webster] 2. Madly enthusiastic; frantic. [Obs.] Lymphatic rapture. Sir T. Herbert. [See {Lymphate}.] [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • conglobate — transitive verb ( bated; bating) Etymology: Latin conglobatus, past participle of conglobare, from com + globus globe Date: 1635 to form into a round compact mass • conglobate adjective • conglobation noun …   New Collegiate Dictionary

  • conglobate — adj. [L. cum, together; globatus, make into a ball] Gathered together into a ball or rounded structure; spherical …   Dictionary of invertebrate zoology

  • conglobate gland — see phallic gland …   Dictionary of invertebrate zoology

  • conglobate — conglobately, adv. conglobation, n. /kon gloh bayt, kong , kong gloh bayt /, adj., v., conglobated, conglobating. adj. 1. formed into a ball. v.t., v.i. 2. to collect or form into a ball or rounded mass. [1625 35; < L conglobatus, ptp. of… …   Universalium

  • conglobate — 1. adjective shaped like or formed into a ball. 2. verb To form into a globe or ball. See Also: conglobe, globe, round …   Wiktionary

  • conglobate — Formed in a single rounded mass. [L. con globo, pp. atus, to gather into a globus, ball] * * * con·glo·bate kän glō .bāt, kən vt, bat·ed; bat·ing to form into a round compact mass con·glo·bate bət, .bāt adj con·glo·ba·tion .kän (.)glō bā shən n * …   Medical dictionary

  • conglobate — shaped like a small ball or globe Shapes and Resemblance …   Phrontistery dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»